淡淡的歌

I drank too much last night, got bills to pay
我昨晚喝的太多了，欠了人家很多钱，
my head just feels in pain
我的头好痛。
I missed the bus and there'll be hell today
我错过了班车，看来今天又要倒霉了。
I'm late for work again
我上班又迟到了。
and even if I'm there, they'll all imply that I might not last the day
即使我去上班，任谁都看得出我坚持不了一整天。
and then you call me and it's not so bad
接到了你的电话，我才感觉，情况不是那么糟。
it's not so bad and
真的没有那么糟。
I want to thank you for giving me the best day of my life
想谢谢你，因为你给了我生命中最精彩的一天。
Oh just to be with you is having the best day of my life
其实，有你在我身边，就是最好的。

Click here to download:

Thank you.mp3 (5171 KB)

I´ve been down - I´ve been beat
我失落过 我被打败过
I´ve been so tired-that I could not speak
我很烦躁 因为我不能说话
I´ve been so lost that I could not see
我很失败 因为我不能看
I wanted things that were out of reach
我要的东西都不可得到
then I found you and you helped me through
当我发现你时 你帮助我
and ya showed me what to do
让我知道怎么做
And that´s why I´m comin´ back to you...
这是我为什么回到你身边

Click here to download:

Back-To-You.mp3 (8316 KB)

No, I can't forget this evening
我无法忘记今晚
Oh, your face as you were leaving
当你离去时的脸庞
But I guess that's just the way the story goes
但我想那就是故事的结局
You always smile
你一直保持著笑容
But in your eyes your sorrow show
但眼里却流露著哀伤
Yes, it shows
没错，那是哀伤

Click here to download:

Without-You.mp3 (3411 KB)